长辈常告诫小辈:“坐有坐相、立有立相。”在上海话里,“相”不仅指相貌,更有姿态、样子的意思。夸人可以说“卖相好”、“识相”,开玩笑可以用“讲白相”表示……侬晓得“茄门相”、"触气相“啥意思伐?跟着小编来学一下↓
01.
看相
02.识相
03.卖相
04.吃相
TA还有另一个意思▼
05.茄门相
06.好白相
07.讲白相
08.难过相
09.难看相
10.作孽相
11.罪过相
12.触气相
13.出洋相
大家来讲上海闲上海话古诗挑战等你来
原来,“相”在上海话里的运用介活络!你还知道多少?欢迎在留言区补充更多!
本周的沪语互动,你想不想挑战一把难度颇高的古诗?这首《逢雪宿芙蓉山主人》适合爱挑战的你!赶快来试试▼
《逢雪宿芙蓉山主人》
唐·刘长卿
日暮苍山远,
天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,
风雪夜归人。
信息来源:上海发布
原标题:《人有“卖相”、吃有“吃相”,上海话里的“相”交关“好白相”!》